[At a mere five-eight, Shinju is noticeably shorter than Soushi, but he'll do his best anyway. He nods to both the question and the suggestion.]
Building 1, right? I live on the same floor. We can stop for a moment when we reach the common room--there are plenty of couches and things in there.
[He pauses for a moment, glancing towards the apartment buildings. It's hard to make out in the dark, but...]
Wait... maybe we won't have to take stairs. There are walkways between the buildings on the fourth floor. Let's use the elevator in the building 2 instead. [The realization is a relief. Stairs would have been a huge obstacle.] We can still pause to rest there, but we won't have to worry about stairs, at least.
[action]
Building 1, right? I live on the same floor. We can stop for a moment when we reach the common room--there are plenty of couches and things in there.
[He pauses for a moment, glancing towards the apartment buildings. It's hard to make out in the dark, but...]
Wait... maybe we won't have to take stairs. There are walkways between the buildings on the fourth floor. Let's use the elevator in the building 2 instead. [The realization is a relief. Stairs would have been a huge obstacle.] We can still pause to rest there, but we won't have to worry about stairs, at least.