[Oh, differences in world things. Maybe one day she will fully grasp these concepts. Until then she is just going to be the stubborn forestborn who is completely lost at some of them.]

Hm... I might have an idea, and I may need an image for the letters. That is unless you wish to have them in Eorzean.

[She kind of doubts it.]